在藏文中,“家主”可以翻译为“གྲོང་ཚོགས”(གྲོང་ཚོགས)。“གྲོང”(གྲོང)意为“家庭”或“家庭的”,“ཚོགས”(ཚོགས)意为“主人”或“领主”。因此,将这两个词组合在一...