“周密观潮”是一个中国文化术语，源自儒家经典《孟子》中的一则寓言故事。这个寓言讲述了一个人在海边站着观察潮汐，以此比喻着用心周密观察事物的重要性。在翻译这个术语时，我们需要保留原文意义的基础上，让...
