《离骚》长太息 翻译及解读

《离骚》是中国古代伟大诗人屈原创作的一首诗歌，被誉为中国文学史上的经典之作。这首诗在文学史上有着极高的地位，它在形式、内容和意境等方面都展现出了屈原高超的艺术创作水平和深邃的思想内涵。

以下是《离骚》长太息的翻译及解读：

长太息兮

碌碌兮下蕢带。这里描述了屈原思乡之情的悲凉和深沉，长长的叹息充满了对家园的眷恋和思念之情，碌碌的形容词生动地勾勒出了流亡中的凄凉景象。

窈窕兮

独怆兮高楼。形容流亡中的屈原孤独无助，在高楼之上遥望远方，思念故乡，怅然若失，内心的孤独和无助之情溢于言表。

泛哉矣

絷之何用。对流亡之苦的无奈和无助，作者深感无法挽回，心情苦闷，泛指流亡的无定归处，愁苦交加。

他生缭离

许心有许。形容他乡流亡之苦，作者一再表达思乡之情，流离失所，心有余悲。

综上，屈原的《离骚》是一首充满忧伤和无奈的诗篇，通过作者内心深处的呐喊和抒情，展现了他对故乡的眷恋和思念，唤起了读者对自身生活和生命状态的反思，同时也启示人们珍惜眼前的生活和珍贵的亲情。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/8849.html