一辈子的翻译英文

在英文中，表达“一辈子”的概念可以使用不同的短语和表达方式来传达。以下是一些常见的英文翻译和表达方式：

1. For Life

这个短语直译过来就是“一生一世”，可以用来表示长期的承诺或者决定。比如：

• They promised to love each other for life. （他们承诺要一生一世相爱。）
• I will be grateful to you for life for your help. （谢谢你的帮助，我会一辈子都心怀感激。）

2. Lifetime

这个词表示“一生”，通常用来描述长时间内持续存在或持续发生的事情。比如：

• He received a lifetime achievement award. （他获得了终身成就奖。）
• This decision will have a lifetime impact on our future. （这个决定会对我们的未来产生长远影响。）

3. Forever

“Forever”意为“永远”，可以表示一个持续到永远的时间段。比如：

• Their love will last forever. （他们的爱将持续永远。）
• I will remember this moment forever. （我会永远记得这一刻。）

4. Throughout One's Life

这个短语意为“一生中的所有时间”，用来描述某人在整个人生中的经历或行为。比如：

• She has been a committed artist throughout her life. （她一生都是一位执着的艺术家。）
• He faced many challenges throughout his life. （他一生中面临了许多挑战。）

结论

根据不同的语境和表达需求，我们可以选择合适的短语或单词来表达“一辈子”的意思。希望以上内容对你有所帮助，如果有任何其他疑问，请随时向我提问！

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/6860.html