植物学专业解答：玫瑰有刺翻译

在植物学中，玫瑰有刺的翻译应该是“Rose has thorns”。

玫瑰（Rose）是一种常见的花卉植物，具有丰富的花色和花形，被广泛栽培用于园艺和观赏。而“有刺”（thorns）指的是玫瑰植物的茎上生长的尖锐而坚硬的保护器官，常常被人们误称为“刺”，实际上是茎的一种特化结构，有助于植物的防御和攀援。

因此，正确的翻译应该是“Rose has thorns”，准确传达了玫瑰植物具有刺的特征。

建议：

如果您对植物学名词的翻译有任何疑问，可以随时向我提问，我会尽力为您解答。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/4878.html