陆游《书愤》翻译及解析

陆游是中国南宋时期著名的文学家、诗人，他的作品以豪放、慷慨、悲壮著称。其中《书愤》是陆游的代表作之一，表达了他对时局的不满和对国家命运的担忧。下面是《书愤》的翻译及解析：

《书愤》原文：

书愤，书愤，书愤十年磨一剑。

今日方知书谁盖，当时已觉剑生尘。

书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。

书中自有颜如玉，书中自有颜如玉。

《书愤》翻译：

书中愤怒，书中愤怒，十年磨一把利剑。

如今才知道书是谁写的，当初已觉得剑生尘埃。

书中自有黄金屋，书中自有美如玉。

书中自有美如玉，书中自有美如玉。

《书愤》解析：

《书愤》这首诗表达了陆游对时局的不满和对国家命运的担忧。他通过书中愤怒、磨剑十年的比喻，表达了对社会现状的愤慨和对改变的渴望。诗中的“书中自有黄金屋，书中自有颜如玉”一句，反映了陆游对文化的重视和对美好生活的向往。

陆游的《书愤》通过简洁有力的语言，表达了他对时代的批判和对理想的追求，展现了他作为文学家和爱国者的责任感和使命感。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/4529.html