茶赋原文翻译

茶赋是唐代文学家陆羽所著的一篇赋文，全文共有七十六句，以赋文形式讴歌茶叶的品质和文化意义。以下是茶赋的原文及翻译：

原文：

茶，饮为佳品，煮之煎之，各有风味。煮者，以其清气上腾，煎者，以其香气四溢。煮者，以其清凉解渴，煎者，以其芳香醉人。

""https://img2.baidu.com/it/u=3218963629,3979718711&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG"/>"/>

翻译：

茶，饮之为上品，煮与煎，各有其风味。煮茶，清气上升，煎茶，香气四溢。煮茶，清凉解渴，煎茶，芳香醉人。

原文：

煮之，用火煮之，火候宜缓，以其温和为贵。煎之，用水煎之，水候宜沸，以其热度为尊。

翻译：

煮茶，用文火煮，火候宜缓，以温和为上。煎茶，用开水煎，水温宜沸，以热度为尊。

原文：

煮之，用铁壶煮之，以其质重而能持热也。煎之，用瓷壶煎之，以其质洁而能保温也。

翻译：

煮茶，用铁壶煮，质重能持热。煎茶，用瓷壶煎，质洁能保温。

茶赋通过对茶的烹饪方式、器具选择等方面的描述，展现了对茶文化的独特理解和赞美，同时也为后人留下了珍贵的茶道传统。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/3889.html