《任诞》原文翻译

admin 阅读:908 2024-04-15 23:35:49 评论:0

《任诞》是一部中国古代文学作品,原文如下:

昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与!不知周也。

俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?周与胡蝶则必有分矣。此之谓物化。

以下是对《任诞》的翻译:

从前庄子梦见自己变成了一只蝴蝶,栩栩如生的蝴蝶。他觉得自己与蝴蝶没有区别!他不知道自己是庄子。

突然醒来,发现自己还是庄子。不知道庄子梦见自己变成了蝴蝶?还是蝴蝶梦见自己变成了庄子?庄子和蝴蝶必定有所区分。这就是所谓的物我皆化。

希望以上翻译能帮助您更好地理解《任诞》这部古代文学作品。

本文 新鼎系統网 原创,转载保留链接!网址:https://acs-product.com/post/3592.html

可以去百度分享获取分享代码输入这里。
声明

免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052 版权所有:新鼎系統网沪ICP备2023024866号-15

最近发表