《望海潮》原文翻译及赏析

李白的《望海潮》是一首描写壮志豪情的诗篇，展现了诗人豪迈的气节和无畏的志向。以下是这首诗的原文翻译及赏析。

东南形胜，三千里，自广州，经洞庭。

越机关，到扬州，何日快谏，主称欢宴。

东临碣石，以观沧海。

水何澹澹，山岛竦峙。

树木丛生，百草丰茂。

秋风萧瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。

幸甚至哉，歌以咏志。

东南方形胜，横跨三千里，从广州出发，经过洞庭湖。

越过机关，抵达扬州，何时能快速上书，主人宴乐称欢。

东临碣石山，展望汪洋大海。

海水波澜不惊，山岛傲立。

树木葱茏，百草茂盛。

秋风萧瑟，巨浪汹涌。

太阳和月亮在其中运行，星汉闪烁如出其不意；

何其幸运，来歌颂我的志向。

李白笔下的望海潮，表现了诗人豪放不羁的情怀和对壮丽自然的赞美。诗中以“东南形胜”为开篇，展现出壮阔神奇的海景场景。诗人以豪放的文字描绘了汪洋大海、澎湃波涛，同时也透露出对励志向上的憧憬。

诗篇中反复运用“何日快谏”，表现了诗人强烈的愿望和期盼，抒发了对时局的不满和对理想的追求。而“主称欢宴”更透露了诗人不甘寂寞的内心，渴望得到社会的认可和赞美。

最后两句“幸甚至哉，歌以咏志”，表现了诗人的乐观向上和对理想的坚定。他以豪情壮志，豁达开朗的心态来诠释自己的志向和追求，彰显出李白作为豪放派诗人的风采。

李白的《望海潮》是一首表现壮志豪情、展现诗人豪迈气节的优秀之作，通过对自然景观的描绘，展现了诗人的向往和追求，让人唏嘘不已。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/26334.html