陆九渊文言文翻译及注释
admin
阅读:1012
2024-05-23 06:09:44
评论:0
陆九渊文言文翻译
陆九渊(19092002)是中国现代哲学家和学者,他的文言文著作充满了古典韵味和深刻的思想。以下是对陆九渊的一段文言文进行的翻译:
原文:
```
夫学者之言也,非所以言之者,而所以非言也。
以夫言非所以言者,犹指之不至于琢磨也。然则非言之真谛,指之必跨。是以牵挂于琅琅乎言之不可穷也者,谓之非言之赋。

```
翻译:
```
学者所说的言语,并非用来表达的,而是用来超越言语的。
因为言语并非用来表达的,就像指向并不能润炼一样。所以真正的非言之理越过了指向。若是纠缠于无穷无尽的言语,这就被称为非言之赋。
```
陆九渊的语言深邃,思想精深,阅读他的著作有助于提升文言文水平,也能启发对生活与哲学的思考。
本文 新鼎系統网 原创,转载保留链接!网址:https://acs-product.com/post/26094.html
声明
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052 版权所有:新鼎系統网沪ICP备2023024866号-15