离婚证翻译模板电子版

在进行离婚证翻译时，以下是一个常见的翻译模板：

离婚证书

甲方：

姓名：（甲方姓名）

性别：（甲方性别）

出生日期：（甲方出生日期）

国籍：（甲方国籍）

乙方：

姓名：（乙方姓名）

性别：（乙方性别）

出生日期：（乙方出生日期）

国籍：（乙方国籍）

离婚证明：

根据（相关法律法规），经（相关机构）批准，经（地点）婚姻登记机关登记，本人因（离婚原因），自愿达成如下协议：

一、协议离婚

自愿离婚并达成协议，协议离婚，协议如下：

1. 财产分割协议：

（详细描述财产分割情况）

2. 孩子抚养协议：

（详细描述孩子抚养情况）

本协议经双方同意，双方签字确认，并向有关部门办理相关手续，即予生效。

甲方：（甲方签字）

日期：（签字日期）

乙方：（乙方签字）

日期：（签字日期）

翻译离婚证时，需要注意以下要点：

在翻译离婚证时，建议寻求专业翻译服务机构或翻译专家的帮助，以确保翻译质量和准确性。