竹似贤何哉竹本固翻译

"竹似贤何哉"（英文翻译："What does Zhuge Liang mean?"）这句话出自中国古典小说《三国演义》，作者是罗贯中。关于这句话的原文和翻译，首先需要澄清一点，"竹似贤何哉"并不是来自《三国演义》，而是出自《史记·孙子吴起列传》中的一段文字。原文是："君子如竹，何伐何亏，而不怒。" 现在就来翻译这句话：

原文："君子如竹，何伐何亏，而不怒。"

翻译："A true gentleman is like a bamboo, which is not diminished by cutting or loss, and remains tranquil."

这句话描绘了君子应该像竹子一样，无论受到伐削还是损失，都能保持内心的宁静，不因此而生气或慌乱。这一比喻体现了古代中国儒家思想中的品德观念，强调了君子应该具有的沉着与宽容的品质。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/24079.html