Translating "岁" into English

In the Chinese language, the character "岁" (suì) is commonly used to indicate someone's age. However, directly translating it to English can be a bit tricky, as there are a few different ways to express this concept.

The most direct English translation of "岁" would be "years old". For example, if someone is "30岁", you would say they are "30 years old" in English.

Another way to express age in English is to use the phrase "years of age". This is a slightly more formal way of stating someone's age, and is often used in official or legal contexts. For instance, "The applicant is 25 years of age."

It's also common to simply state the age number without the word "years" or "岁". For example, "She is 35" or "He is 18."

Additionally, in some contexts, the word "aged" can be used to describe someone's age, such as "The building is 50 years aged" or "The wine is 10 years aged."

In summary, the various ways to translate "岁" into English include:

"years old"

"years of age"

The age number alone (e.g. "25")

"aged" (in certain contexts)

The appropriate translation will depend on the specific context and writing style. The key is to convey the age information clearly and accurately in English.

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/23660.html