李疑者居通济门外

李疑者居通济门外的翻译及解析

这句话是古代中国文言文，大致翻译成现代汉语是：“有人问起李白住在什么地方？李白就住在通济门外。” 李白是唐代著名的诗人，通济门是当时长安城（今西安市）的一个地标，也是他生活的地方之一。

在这句话中，“通济门外”并非字面意思，而是指李白居住的地点。文言文常常使用隐喻和比喻，需要结合上下文和文化背景进行理解。

通济门是当时长安城南门的一个地方，又称通济桥。李白住在通济门外，暗示了他的生活姿态与众不同，超脱尘世俗务，钟情于自由奔放的诗意境界。这句话也反映了李白超然的性格和不拘一格的生活态度。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/22523.html