《陈情表》原文及翻译对照

```html

《陈情表》原文

臣亮言：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。
宜先入为主，以图吴越，此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
先帝每称臣贤，未及阁下之任也。今诸葛亮已去，无能托孤之臣，使臣得侍东宫而承直，故烦布表以达意也。
今当远离，临表涕零，不知所言。

《陈情表》翻译

臣下亮说：先帝刚开始建业，却在半途中突然离世。如今天下分裂为三，益州受到摧残，实在是危难存亡之秋啊。
为了图谋国家安危，应该先行出兵，以便对付吴、越两国。这是臣下要报效先帝、忠诚于陛下的责任。
先帝常常称赞臣下有才干，但还未给予臣下重用之机会。如今诸葛亮已经去世，再也没有能够让臣下依靠的人，让臣下得以侍奉东宫，为陛下尽忠，所以才写表达意思。
现在即将远行，站在表前泪流满面，不知道该说些什么才好。

```

这是《陈情表》的原文及翻译对照的HTML格式。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/22150.html