古歌翻译

古文诗歌是中国文学的瑰宝，其中《咏风》作为《诗经》中的一篇，被誉为古代文学的经典之作。本文将以翻译与解析的方式，带领读者穿越千年，品味古代诗人的诗意之旅。

原文：

风雨蓬莱间，明月松花外。

深藏身与名，闲过信陵饭。

翻译：

在风雨交加的蓬莱之间，月明松涛之外。

深隐自己的身份与名字，悠然度过信陵君的宴席。

这首诗描绘了诗人对自然景观的感受以及对生活态度的思考。下面是对各句的解析：

1. 风雨蓬莱间，明月松花外。

"风雨蓬莱"指在蓬莱仙境，蓬莱是中国神话中仙人居住的地方，这里风雨交加，显得神秘莫测。"明月松花"则是在外围，形成鲜明的对比。这句表达了诗人对自然景观的感受，展现了自然界的宏伟壮丽。

2. 深藏身与名，闲过信陵饭。

"深藏身与名"意味着诗人不张扬自己的身份和名声，追求内心的深度。"闲过信陵饭"则是在信陵君的宴席上悠闲地度过时光，表现了诗人对生活的态度，追求心灵的宁静与自由。

通过对《咏风》的翻译与解析，我们不仅感受到了诗人对自然的敬畏与赞美，也领略了他对生活的淡然与超脱。这种古代诗人的心境，值得我们在现代社会中思考与借鉴，去追求内心的宁静与真实。