```html

赤壁赋注释翻译

《赤壁赋》是中国古代文学史上的一篇重要文学名篇，描写了三国时期著名的赤壁之战。以下是对《赤壁赋》的注释翻译：

千里洪波劲浪平，百丈飞瀑喷虹桥。

注释：千里江水奔腾汹涌，形成壮观的浪涛，但在某些地方也出现了平缓的水面。高达百丈的瀑布像彩虹一样喷涌而出，形成了桥梁的景象。

云横秦岭家何在，雪拥蓝关马不前。

注释：秦岭山脉云雾缭绕，使人无法看清山下的家园在何处。关隘被积雪封闭，马匹无法前进。

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

注释：黄河蜿蜒曲折，长达万里，河岸上尽是细沙。波浪冲刷风蚀，如同自天涯而来。

如闻赋声动地来，回首向来萧瑟处。

注释：仿佛听到了《赤壁赋》的声音，使人心神动荡，不禁回首望向萧瑟的处所。

彩云间，一壶浊酒喜相逢。

注释：在五彩斑斓的云彩之间，喜欢饮酒的人们因缘相遇，共同分享浊酒的快乐。

长记平山堂上书，笑书神侠倚碧虚。

注释：长期铭记在心的是在平山堂上写下的文字，书中描绘着笑谈和神奇侠义的故事，倚靠在碧绿的山峰虚幻之上。

峨嵋山下少人行，旌旗无光日色薄。

注释：峨嵋山下很少有人行走，不见旗帜飘扬，日光也显得稀薄。

蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。

注释：蜀江的水清澈见底，蜀山的青翠欲滴。统治者对国家的事务时刻关心，朝夕不辍。

行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声。

注释：行宫中看到明月，感觉悲伤情绪涌上心头，夜晚听到雨声，更觉得肠断心碎。

天旋地转回龙驭，到此踌躇不能去。

注释：天地间回旋翻转，仿佛回到了古代的龙驾时代。但在这里徘徊犹豫，无法离去。

马嵬坡下泥土中，不见玉颜空死处。

注释：马嵬坡下泥土里，没有发现玉颜的尸体，空空如也，她的死亡地点不明。

可怜光彩生门户，慢踏斜阳且到来。

注释：可怜的是她本来光彩照人的门户生活，但却只能慢慢地踏上朝阳，迎接着新的一天的到来。

风烟满目长江渚，舟摇悠悠谢客扬。

注释：长江渚上风景迷人，但被风烟笼罩。船只摇曳不定，欢送客人启程离去。

长江陵树深树尽，杨花落尽子规啼。

注释：长江两岸的树林茂密，树木延绵不绝，但到尽头。杨花已经凋落，只有子规在啼叫。

闻道龙标过五溪，我欲因之梦吴越。

注释：听说龙旗飘扬越过五溪，我想要借此机会做一个梦，梦见吴越的繁华。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/21619.html