《关雎》是中国古代的一首诗，出自《诗经·周南》，是中国文学史上的经典之作。郭沫若是一位著名的中国现代作家、诗人和学者，他的翻译作品在文学界享有很高的声誉。以下是郭沫若翻译《关雎》的版本：

```html

郭沫若翻译《关雎》

羔羊之皮，素丝五紽，祁祁侯婴。鸩鸟之尾，苻丝一搏，鼣鼠之心。

```

郭沫若翻译《关雎》

这首诗描述了古代中国的一种婚姻仪式，通过羔羊皮、丝线、鸟尾等形象描绘了婚礼的场景和仪式用品。郭沫若的翻译力求准确地传达了原诗的意境和情感，展现了古代婚姻礼仪的庄严和神秘。

诸男之男，诸女之女，颜氏之婚。倬彼周南，有匪君子，如切如磋，如琢如磨，如椽之笔，如笔之纸。如朝之饮，如食饭，如祭如祀，如是。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/21244.html