住宿翻译英文怎么说

住宿翻译英文

住宿在英文中通常可以被翻译为 "accommodation" 或者 "lodging"，具体使用哪个词取决于上下文和使用场景。

Accommodation

"Accommodation" 是一个更正式的词汇，通常用于描述提供给旅客的住宿设施，例如酒店、旅馆、度假村等。以下是一些常见的相关表达：

1.

Hotel Accommodation

: 酒店住宿

2.

Resort Accommodation

: 度假村住宿

3.

Accommodation Booking

: 住宿预订

4.

Accommodation Facilities

: 住宿设施

5.

Student Accommodation

: 学生宿舍

6.

Selfcatering Accommodation

: 自助式住宿

Lodging

"Lodging" 是一个更广泛的术语，可以指任何提供临时住宿的地方，包括但不限于酒店和旅馆。它可能会涵盖更多的住宿选择，包括非常简单的或临时的住宿。以下是一些常见的相关表达：

1.

Boarding and Lodging

: 住宿和膳食

2.

Cheap Lodging

: 廉价住宿

3.

Lodging House

: 小旅馆

4.

Temporary Lodging

: 临时住宿

5.

Free Lodging

: 免费住宿

在翻译时，根据具体语境和要传达的意思选择合适的词汇。如果是指商务或旅行相关的住宿，通常使用 "accommodation" 更为常见和合适。而 "lodging" 则更广泛，可适用于更多种类的住宿场所。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/18058.html