桃花源记文言文翻译

《桃花源记》中文翻译对照

《桃花源记》是唐代文学家陶渊明创作的一篇散文，被誉为中国古代文学史上的经典之作。下面是《桃花源记》的原文及其对照的英文翻译，帮助读者更好地理解和欣赏这篇作品。

原文：

晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林。

林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍儿童，眼善种，有良田，犬吠鸡鸣，其声闻数里。扣舷而歌之。闻者心惑。

尔时有老翁，迎出草堂。问所以，便答之曰："无恶。”寂寂然后众咸服。登舟自说去，不问姓名。出没蓬蒿之间，行且逝，昼且驰。不知其几何里也。

又闻渔人言于市曰：“岁者三。”问所得甚多，卖于数城市。于是出没之地，言其事者，更无他辞。遂寻南流，海上有南山，山有小口，仿佛若有光。舍船从口入，登山，见大杳冥中，有天池焉，有武仙庐。桃树五六十株，鸟舍其中。

再行十馀里，渐有山林，夹岸

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/18044.html