放鹤亭记翻译一句一译

《放鹤亭记》是清代文人袁枚所写的一篇游记散文，讲述了袁枚在闲暇之余游赏杭州，参观了西泠印社，并阐述了他对书法艺术的见解。下面是《放鹤亭记》的原文及翻译。

原文：

放鹤亭灵异。灵华洞涨水淸浅，而亭之下有鹤池，而鹤未尝解膝水中也。余固知西湖之鹤，嗜石磷食之，至饱则鹞水中，以灭其火，然不思水中长住也。余前一夜梦从察院阊门向南行，忽见一道清辉，冕旒盖头，策马从西来相遇，愿为述及于闾阎，曰：“吾乃虞衡门下，玄门之一传也。七年之间，夜梦常然。迩来有泰岳张司马，岳阳邹太守者，亲见吾骨肉游于世间，是以乃託焉。”乃引余环抱道院，复挟余遨游西湖，远见道楼橹声淸激，金秋之日，藻岸新荃，天高水长，往来小舟如云。少久，渐至一亭。亭之傍有石屏，高数丈，牛首马身，文曰“龙伯”，余问其故，引余过屏，果有龙伯山，右首一峰，“冬之最高，而夏之最爽”，余又问：“左则峭爽”，岂有其理。適有一嗓子，倚檐而坐，聊作歌曰“来向风前看世界，各式各样共行路，虽道不同同路走，相欣相悦也未殊。老有良朋益友来，夫复何求乎！”余问其姓名，称“风过耳”，数问，乃知为杭州人，家住城墙角楼之下，善吹笛，知书识字，常作是语，言全无邪，至于一言一动皆出于表里，可称夫子者，是以余尤贵之。究其所以，“方寸之内，缩尽尘缘，但慕得道而已。亡世仿佛五十年来，不罹事端，可谓无愧矣。”

余复问：“闻此亭神异，不知其祥。”风过耳曰：“昔年有一马贼，尝藏此亭，闻鹤亭山上有一铜鼓，可鸣四海，三攻不下，城陷而止。谓其疏失，卒有失机。居亭麓者一人，年始三十，豪迈奇艳，非常之士，自命杨令公，豫自结冤家一两地。有日，因醉卧池畔，忽见一鹤自亭飞下，即弄弩射之，鹤倏然下，乃假而去，杨曰：‘尔济我乎？’鹤悻然曰：‘吾驭尔翼，吾有所忌焉，必待佳人

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/15711.html