浪淘沙中文翻译

《浪淘沙》是一首中国古代民间歌曲，以其优美的旋律和简洁的词句被广泛传唱。歌曲创作于清代初期，原词作者不详，后经过历代流传与改编，成为了现在大家熟悉的版本。

以下是《浪淘沙》的原词：

浪淘沙·北国风光

北国风光，千里冰封，万里雪飘。

望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。

山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。

须晴日，看红装素裹，分外妖娆。

江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。

惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。

一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。

俱往矣，数风流人物，还看今朝。

《浪淘沙》这首词以描绘北方冬季的壮丽景色为背景，通过对“长城内外”和“大河上下”的描绘，展现了北国风光的辽阔和壮丽。歌词也用简练的语言描述了北国的严寒冰雪，给人一种寒冷而峻峭的感觉。

在歌词的第二节，词作者通过“山舞银蛇，原驰蜡象”这样的诗意表达，描绘了北国美景的壮丽和神奇，希望能与上天相媲美。而“须晴日，看红装素裹，分外妖娆”则展现了北方冬日晴朗的美景，以及艳丽的红装和素裹，给人一种迷人的感觉。

歌词的第三节则表达了对历史英雄人物的敬仰和赞美。作者提到秦皇汉武、唐宗宋祖等伟大的统治者，认为他们虽然在文采方面稍逊，但依然是伟大的英雄。也提到了成吉思汗，赞颂他的勇猛和射箭的能力。

最后一节则提醒人们回顾历史，关注当下。虽然过去有很多风流人物，但现在还有很多值得我们关注和追随的英雄人物。

总体上，《浪淘沙》这首词通过对北方风光和历史英雄的描绘，表达了作者对祖国壮丽自然风光和英雄人物的敬仰之情。歌词语言简练、意境深远，使其成为中国民间音乐中的经典之作。

作为一首民歌，它在传唱过程中也经历了多个不同版本的传承和改编，这也是它能够流传至今的重要原因之一。每个版本都有不同的口述风格和演唱方式，使得《浪淘沙》这首歌曲成为了各地传统音乐和演艺活动中

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/15140.html