少年啊歌词音译最准确词

《少年啊》歌词翻译

少年啊，这首歌由华语流行音乐天后李宇春演唱，是她在音乐生涯中的代表作之一。以下是《少年啊》的歌词翻译：

```

在这座城市的街头巷尾

In the streets and alleys of this city

狭窄的背巷不见明月

The narrow alleys, without the sight of the bright moon

看不见繁星 只闻虫鸣

Can't see the stars, only hear the insects chirping

你的歌声在谁的梦里

Whose dreams does your singing reside in?

在熙熙攘攘的人群里

In the bustling crowd

太阳落山 谁在等你

The sun sets, who is waiting for you?

在想你的人 最后离开

The one who misses you, eventually leaves

谁能代替你我不需要

I don't need anyone to replace you

一千零一夜

A thousand and one nights

走过多少条路 留下多少痕迹

How many roads have we walked, leaving behind how many traces

不管你在不在我会在这里

Regardless of whether you're here or not, I'll be here

一直唱下去唱到最后

Keep singing until the end

少年啊 少年啊

Oh youth, oh youth

像风走了八千里

Travelled eight thousand miles like the wind

少年啊 少年啊

Oh youth, oh youth

多少个日子

How many days

不放心地离去

Did we leave without worry

在这座城市的街头巷尾

In the streets and alleys of this city

我依然可以听见你

I can still hear you

在我胸口上那首不朽的歌

That immortal song on my chest

当年的你是否还记得

Do you still remember the you from back then?

一千零一夜

A thousand and one nights

风吹过的痕迹

Traces left behind by the wind

不管你在不在我会在这里

Regardless of whether you're here or not, I'll be here

一直唱下去唱到最后

Keep singing until the end

少年啊 少年啊

Oh youth, oh youth

像风走了八千里

Travelled eight thousand miles like the wind

少年啊 少年啊

Oh youth, oh youth

多少个日子

How many days

不放心地离去

Did we leave without worry

一千零一夜

A thousand and one nights

风吹过的痕迹

Traces left behind by the wind

不管你在不在我会在这里

Regardless of whether you're here or not, I'll be here

一直唱下去唱到最后

Keep singing until the end

少年啊 少年啊

Oh youth, oh youth

像风走了八千里

Travelled eight thousand miles like the wind

少年啊 少年啊

Oh youth, oh youth

多少个日子

How many days

不放心地离去

Did we leave without worry

```

这首歌充满了对年少时光的回忆和怀念，表达了对青春岁月的留恋和对未来的向往。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/14463.html