离骚全文翻译

《离骚》是中国古代诗歌名篇之一，由屈原所作。屈原是楚国的大臣，也是楚国最著名的爱国诗人之一。《离骚》是他流亡期间写的一篇长诗，表达了他对家园离别的感伤和对忠诚的坚持。

下面是《离骚》的原文及翻译。

原文：

既替余以蕙纕兮，又申之以揽茞。

亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。

怨灵修之已祷兮，欲素与之俱泛泛。

济彼之洮与抟扶兮，薄送攸往远送攸还。

洵美且留之，抚之情之肝肺。

我心不 戚戚兮，其谁与归？

翻译：

我用翠羽替自己缀饰，又用青藤来装点。

这是我自己本着善意的心思，就算付出生命也不会后悔。

我向灵魂祈祷，希望与它一同漂泊。

渡过翻滚汹涌的洮水，在河边帮助渡过他人。

真的是美好的事情，希望它能留下来，它深深抚慰着心肝肺。

我心里没有一点悲戚，但谁来和我归去呢？

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/14121.html