三峡的译文翻译

三峡是中国长江上最壮观的峡谷之一。它位于湖北省宜昌市境内，全长约193公里。长江三峡包括瞿塘峡、巫峡和西陵峡。以下是三峡的原文及翻译：

原文：

三峡烟波瞿塘峡：万丈飞瀑直下，白龙出水，气吞如虹。

巫峡：巫山云雨，青峦叠翠，猿鸟鸣叫，景色宜人。

西陵峡：雄伟壮丽，波澜壮阔，水天一色，美不胜收。

翻译：

Three Gorges Smoke and Waves—Qutang Gorge: The precipitous waterfall plunges straight down, a white dragon emerging from the water, imposing and majestic.

Wu Gorge: Mist and rain at Wushan, green hills stacked with verdant colors, monkeys and birds calling, a pleasant and beautiful scenery.

Xiling Gorge: Magnificent and splendid, the waves are vast and mighty, the water and sky merge into one color, overwhelmingly beautiful.

三峡以其险峻的峡谷、壮丽的山水和丰富的人文历史吸引着世界各地的游客。对于想要领略大自然壮丽景色和中华文化底蕴的游客来说，三峡是一个绝佳的旅游目的地。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/13851.html