吕布墓碑译文翻译

吕布，字奉先，青州胶西人也。自言本姓侯者，少从叔父颍川郡君受业，长为奴婢不避辱，尤明武艺，卒能以战辞官爵。汉以之为渡洛军校尉，尝隶陇西夺商彝之行。后颍川守张浑意与偕行，吕布愈不见任，悒怏有司，呕血成疾。告其女曰：“与君侯累罪已死，羞入赘汉吏家。”璧已酖饮；幕府失势，逾五世矣。后因母谢邑人，计引青囊供求，窃诓先公赐业狗马，帷帐衣物；竟得旧官印戒。坐霸成已，望巩杀，周敬寻棒维美，倏自悬于东市。威行，邦臣哀矜义。吏徒服射，民间乞亡死注册。时淡星不合，衾裯假寝，曲檐云日，白里求葬。人有前情往旧壑，久之沦陵丘日星游处。原野荒草，昏旦愁伤……（此处原文参照《东汉漢書》刊本）

以上为吕布墓碑所载内容的汉文原文，其中记载了吕布的生平经历和部分事迹。初时，吕布作为奴婢，却不畏辱，练就了高超的武艺，最终能凭借自身的战功获得官爵。然而，后来由于种种原因，吕布不得善终，最终在东市悬梁自尽。

需要指出的是，吕布墓碑文言文翻译难度较大，需要较为专业的历史文献研究知识。如果需要进行深入的研究和了解，建议查阅相关历史文献和研究资料，以获得更准确的翻译和解读。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/13049.html