送杜少府之任蜀州翻译全文翻译
admin
阅读:189
2024-04-29 00:58:10
评论:0
送杜少府之任蜀川的翻译
```html
送杜少府之任蜀川的翻译
“送杜少府之任蜀川”是唐代诗人王勃的名篇之一,表达了对杜甫被任命为蜀州刺史的祝愿和期待。以下是对这首诗的翻译:
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
城楼矗立于三秦之地,风云笼罩着五津之间。
与你分别之时的心情,与你一样是作为官员四处奔波的人。
纵然身处海内,却心有知己;即使遥远天涯,却如同近邻。
在前途的岔路上,我们共同擦干眼泪,踏上新的征程。
这首诗以其简洁而深刻的语言,表达了对友人远行的祝愿和情感,展现了王勃优美的写作技巧和深厚的情感内涵。