解析：终究是错翻译错误翻译在跨文化交流中是常见的现象。其原因有很多，主要可以归结为语言障碍、文化差异、疏忽大意等。 语言障碍当译者对原文语言不熟悉或理解不透彻时，很容易发生错译。语言的特点、习惯用...
