不同的文化背景会对英语翻译产生深远的影响。对于凡间英语翻译来说，翻译人员需要了解和理解不同文化间的差异，并在翻译过程中恰当地处理。例如，习惯用语、文化隐喻、地域性俚语等都需要根据译文的目标文化进行...
