当专业术语或行业专有名词需要进行翻译时,通常会采用手翻译的方式,这需要翻译人员掌握源语言和目标语言的专业知识,以确保翻译准确无误。手翻译在保持原文意思的还需要考虑目标受众的文化背景和语言习惯,以达...