翻译异化

翻译异化过度：寻求平衡的艺术在翻译领域，异化和归化是两个常用的概念。异化指的是在翻译过程中保留原文中的文化特征、语言特点和风格，而归化则是将目标语言的文化和语言习惯优先考虑，使译文更符合目标读者...