宋史王仁瞻传翻译

宋史王举正传翻译

王举（1048年－1111年），字康叔，号玉山，浙江杭州人。北宋政治家、文学家、书法家、诗人。因其政治才能和文学成就而被誉为北宋末年的"政学家"和"文学宗师"。以下是宋史对王举的正传：

王举正传

王举，字康叔，杭州人也。淳熙二年进士。官至太子太保、权御史大夫。初，帝在位，拜举为秘书省正字。绍圣元年，除权御史中丞，监修国史。改封太子少保。以至道元年，除太子太保。历官四方，皆有声绩。性矜才自专，用法严明。嘉祐中，以直谏怀州变，由是黜为夷。未几，召拜知制诰，累官至少师，宰相之位数易。寻除太子太师，馆于池南别墅。久之，以疾去职，家居鲁国山阳乡。性峭果自任，以诗文自遣，世号为玉山先生。居七十二年，年七十有四卒。有集。

翻译

王举，字康叔，出生于杭州。在淳熙二年中考中进士，后来担任过太子太保和权御史大夫等职位。刚开始，皇帝在位时，任命王举为秘书省正字。到了绍圣元年，他被任命为权御史中丞，负责监修国史，并改封为太子少保。直到至道元年，他成为太子太保。他历任各地官职，都有卓越的业绩和声望。他个性自负，专注于才华，执行法律严明。在嘉祐年间，因为直言怀州变乱，被贬为平民。不久后，被召回担任知制诰，后来又担任过少师和宰相等职位，但多次调换。后来被任命为太子太师，退居在池南别墅。他因病辞职后，隐居在鲁国山阳乡。他性格峻峭果决，以诗文自娱，被后人尊称为玉山先生。他在世上度过了七十二年，七十四岁去世。留有诗文集。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/9068.html