九上外研版英语课文翻译m9u1

九上外研版英语课文翻译及解析

课文

Unforgettable experiences

原文：

Part 1:

Our trip to London was an unforgettable experience. We started out from Beijing on June 20th, 2019. We arrived in London on the evening of the same day. We were excited to see London. The next day, we visited the Science Museum. It was amazing. We spent a whole day there. We learned a lot. Then we went to other places. We saw many interesting things. We enjoyed ourselves.

Part 2:

The weather in London was rainy and cool. We didn’t take umbrellas with us. We were wet all day. But we were still excited. The people in London were very friendly. They helped us a lot. They showed us the way and talked with us. We were grateful to them.

Part 3:

On June 26th, we left London. We flew back to Beijing. We were happy but also a little sad. We had a great time in London. We will never forget it.

翻译：

第一部分：

我们去伦敦的旅程是一次难忘的经历。我们于2019年6月20日从北京出发。当天晚上我们抵达了伦敦。我们对伦敦充满了期待。第二天，我们参观了科学博物馆。那里太神奇了。我们在那里度过了整整一天。我们学到了很多东西。然后我们去了其他地方。我们看到了许多有趣的事物。我们玩得很开心。

第二部分：

伦敦的天气阴雨凉爽。我们没有带伞。我们整天都湿透了。但我们仍然很兴奋。伦敦的人们非常友好。他们帮助了我们很多。他们给我们指路并与我们交谈。我们对他们心怀感激。

第三部分：

6月26日，我们离开了伦敦。我们乘飞机回到了北京。我们很开心，但也有点难过。我们在伦敦度过了愉快的时光。我们永远不会忘记。

解析：

这篇课文描述了一次去伦敦的旅行经历。学生们从北京出发，游览了伦敦的科学博物馆以及其他景点，受到了当地人的热情帮助。尽管遇到了阴雨天气，但他们仍然保持着兴奋和好奇心。整个旅程充满了愉快和难忘的回忆，这次经历对他们来说是一段珍贵的人生体验。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/8335.html