论语翻译颜渊篇第十二段

颜渊，孔子的学生之一，被誉为论语中的重要人物之一。他对于孔子的教导及其在儒家思想中的地位有着深远的影响。以下是关于颜渊在《论语》中的一些重要内容的翻译。

1. 学而第一

《论语·学而》是《论语》中的第一篇，其中有关颜渊的记载：

颜渊问仁，子曰：“克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉？”

翻译：颜渊询问仁，孔子说：“克己复礼就是仁。一天遵循自律和礼仪，天下就会归于仁。仁是由个人自我实践而来的，还是依赖于他人？”

2. 子路第十

在《论语·子路》中，有颜渊与子路的一段对话：

子路问：“‘子曰：’‘视其所以’‘观其所由’‘察其所安’。”颜渊曰：“弟子闻之，有宗庙之事，就之，就之。”子曰：“阅之阅之！岂不尔思！宗庙之事，未有完者也！”

翻译：子路问：“‘孔子说：’‘看他的行为’‘观察他的根源’‘察觉他的安乐’。”颜渊说：“弟子明白了。有关于宗庙的事务，我会去，我会去。”孔子说：“你要仔细观察！不是吗？宗庙的事务，从未有过完美的结束！”

3. 公冶长第二十二

在《论语·公冶长》中，有关颜渊的一段话：

颜渊曰：“仰之弥高，钻之弥坚，瞻之在前，忽焉在后夫？焉得悟之？”

翻译：颜渊说：“抬头看天，似乎无穷无尽，深入钻研，似乎无法穿透，向前看，忽然发现自己落后了。如何才能领悟到真理呢？”

结语

颜渊在《论语》中的言论充满着深刻的思想和智慧，他的质疑和追问引领着读者思考人生、道德和伦理。他对于孔子的教导的理解和领悟，也成为后世儒家思想的重要组成部分。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/7834.html