文言文小石潭记的翻译

《小石潭记》是唐代文学家刘禹锡所著，以下是对这篇文言文的翻译：

春至，林野繁芜，庭前流水淙淙，柳絮飘飘，垂柳千丝万缕，舞风摇曳。春景悦目，遂命乘轻舟泛小石潭。泛舟而视，水面清澈，鱼游鸟飞，绿树成荫，青青翠竹拂风摇曳。忽闻岸上笙歌之声，乃一女郎独立水边，临风而歌。歌声婉转动人，引得四野鸟兽皆停住行走。吾闻此歌者，乃昆吾李太白也。

太白谓我曰：“游吾之潭者，其溪水甚清，可饮无忧。昔秋侣携童子小女至此，浣褰绿绮，结草为屋，疏粮为食，水中冰、水边炭，未尝厌也。”其言甚悦，遂同归。

夕阳西下，鸟鳝归巢，鱼龙安息。人言昆吾，柳之佳也；人言昆明，杨之美也。顾绝美耳，非柳非杨，乃椿其心。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/6528.html