至蒙诵滋甚故蒙诵在钱塘

《至蒙诵滋甚》这句话通常出现在佛经或古籍中，这里给您提供一个可能的翻译解读：

1. 至：“至”通常表示到达、达到的意思，在佛经中常用来表示极至、极致。

2. 蒙：“蒙”有包容、接纳的意思，可能是指慈悲怀抱、涵盖一切众生。

3. 诵：“诵”即诵读、朗诵，表示持诵经文、咒语或经典的意义。

4. 滋：“滋”有生长、滋养的含义，在这里可能指呼吸、感悟或增进智慧。

5. 甚：“甚”意为非常、极其，用以强调前面所述的诵习的效果或境界。

综合起来，“至蒙诵滋甚”可能理解为：在修行中，继至真谛，包容一切生命，持诵经文并不断滋养心灵，并达到非常深远的境界。

这种翻译解读是基于对佛教哲学和经典的理解，不同的宗派或译解可能有所差异。如果需要更准确的解读，建议查阅相关的佛经注释或向有经验的学者请教。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/5849.html