空难英文
Translation of Aviation Disaster Recording into English
Transcript of the aviation disaster recording:
Pilot: Mayday, mayday, this is Flight 123, we are experiencing engine failure and losing altitude rapidly.
Air Traffic Control: Flight 123, this is Air Traffic Control, can you confirm your current position and altitude?
Pilot: We are currently at 10,000 feet and descending quickly. Requesting emergency landing instructions.
Air Traffic Control: Flight 123, Roger that. Please proceed to runway 27 for emergency landing. Emergency services have been alerted.
Pilot: Copy that, proceeding to runway 27 for emergency landing. We have lost all engine power, preparing for impact.
Air Traffic Control: Flight 123, we have emergency services standing by. Stay calm and follow emergency procedures for landing.
Pilot: This is Flight 123, we are going down, brace for impact!
Air Traffic Control: Flight 123, come in, Flight 123, can you hear me?
(Sound of impact)
Air Traffic Control: (Distressed voice) Flight 123, this is Air Traffic Control, please respond. Emergency services are on their way to the crash site.
Translation of the recording:
Pilot: Mayday, mayday, this is Flight 123, we are experiencing engine failure and rapidly losing altitude.
Air Traffic Control: Flight 123, this is Air Traffic Control, can you confirm your current position and altitude?
Pilot: We are currently at 10,000 feet and descending rapidly. Requesting emergency landing instructions.
Air Traffic Control: Flight 123, Roger that. Please proceed to runway 27 for emergency landing. Emergency services have been notified.
Pilot: Understood, proceeding to runway 27 for emergency landing. We have lost all engine power, preparing for impact.
Air Traffic Control: Flight 123, emergency services are ready. Stay calm and follow emergency landing procedures.
Pilot: Flight 123 going down, brace for impact!
Air Traffic Control: Flight 123, respond, Flight 123, do you copy?
(Sound of impact)
Air Traffic Control: (Distressed voice) Flight 123, Air Traffic Control here, please respond. Emergency services are en route to the crash site.