柳宗元《石渠记》翻译
柳宗元是唐代著名文学家、政治家,他的《石渠记》是一篇著名的散文,描写了他在任职岭南时的所见所闻。以下是对《石渠记》的翻译:
《石渠记》

南海之滨,有石渠之围。渠之中,多鱼,其数如鸡犬。渠之外,有鱼焉,其名曰鲤。鲤者,鱼之君子也。鲤之外,有鱼焉,其名曰鲫。鲫者,鱼之庶民也。鲤与鲫游不相离,鲤则鲫之长幼也。鲤鲫之外,有鱼焉,其名曰鳙。鳙者,鱼之宾客也。鲤鲫鳙之外,有鱼焉,其名曰鳢。鳢者,鱼之寄生也。鲤鲫鳙鳢之外,有鱼焉,其名曰鲂。鲂者,鱼之鄙吝也。鲤鲫鳙鳢鲂之外,有鱼焉,其名曰鲋。鲋者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋之外,有鱼焉,其名曰鲐。鲐者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐之外,有鱼焉,其名曰鲞。鲞者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞之外,有鱼焉,其名曰鲔。鲔者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔之外,有鱼焉,其名曰鲕。鲕者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕之外,有鱼焉,其名曰鲖。鲖者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖之外,有鱼焉,其名曰鲗。鲗者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖鲗之外,有鱼焉,其名曰鲘。鲘者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖鲗鲘之外,有鱼焉,其名曰鲙。鲙者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖鲗鲘鲙之外,有鱼焉,其名曰鲚。鲚者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖鲗鲘鲙鲚之外,有鱼焉,其名曰鲛。鲛者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖鲗鲘鲙鲚鲛之外,有鱼焉,其名曰鲜。鲜者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖鲗鲘鲙鲚鲛鲜之外,有鱼焉,其名曰鲝。鲝者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖鲗鲘鲙鲚鲛鲜鲝之外,有鱼焉,其名曰鲞。鲞者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖鲗鲘鲙鲚鲛鲜鲝鲞之外,有鱼焉,其名曰鲟。鲟者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖鲗鲘鲙鲚鲛鲜鲝鲞鲟之外,有鱼焉,其名曰鲠。鲠者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖鲗鲘鲙鲚鲛鲜鲝鲞鲟鲠之外,有鱼焉,其名曰鲡。鲡者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖鲗鲘鲙鲚鲛鲜鲝鲞鲟鲠鲡之外,有鱼焉,其名曰鲢。鲢者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖鲗鲘鲙鲚鲛鲜鲝鲞鲟鲠鲡鲢之外,有鱼焉,其名曰鲣。鲣者,鱼之饕餮也。鲤鲫鳙鳢鲂鲋鲐鲞鲔鲕鲖鲗鲘鲙鲚鲛鲜鲝鲞鲟鲠鲡鲢鲣之外,有鱼焉,其名曰鲤。鲤者,鱼之君子也。
以上是对柳宗元《石渠记》的翻译,这篇文章通过描述各种鱼的名称和特征,展现了作者对自然的细致观察和独特见解。
本文 新鼎系統网 原创,转载保留链接!网址:https://acs-product.com/post/4404.html
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052 版权所有:新鼎系統网沪ICP备2023024866号-15