诗经经典名句摘抄翻译

《诗经》是中国古代第一部诗歌总集，包括了《风》、《雅》、《颂》三部分，共305篇。其中有许多名句至今仍被人们传诵，下面列举一些著名的诗经名句及其翻译：

1.《关雎》

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

翻译：雎鸠在河洲间啼叫，那位温柔美丽的姑娘，是君子心仪的配偶。

2.《采薇》

采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。

翻译：采摘薇草，薇草也停止生长。说回家，说回家，岁月却不停留。

3.《小雅·采蘩》

采蘩有馨，夕夕有栩。予美亡美，亡美之归。

翻译：采摘馨香的蘩草，每天晚上都有栩栩如生的景象。我美丽而又失去美丽，失去美丽的去向何处。

4.《国风·周南·关雎》

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

翻译：雎鸠在河洲间啼叫，那位温柔美丽的姑娘，是君子心仪的配偶。

5.《国风·周南·桃夭》

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

翻译：桃树娇嫩娇嫩，花朵绚烂绚烂。少年人去归乡，祝愿他家庭幸福。

以上是《诗经》中一些著名的名句及其翻译，这些古代诗歌反映了当时人们的生活、情感和思想，具有深远的文化内涵，也为后人留下了宝贵的文学遗产。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/4206.html