古诗翻译：池上

《池上》是唐代诗人王昌龄的名篇之一，描绘了一个宁静优美的池塘景象，展现了诗人对自然的深情眷恋和对生活的热爱。以下是《池上》的原文和翻译：

原文：

小娃撑小艇，偷采白莲回。

不解藏踪迹，妆成一水间。

躲花深处笑，拍水独上前。

只恐花飞絮，飘零似有年。

翻译：

小孩撑着小船，偷偷摘取白莲回来。

不知道藏身之处，仿佛妆点成一片水面。

躲在花丛深处嬉笑，拍打着水独自向前。

只怕花瓣飘落，飘散的样子仿佛已有许多年。

这首诗通过描绘一个小孩在池塘中撑船、采莲的情景，展现了诗人对自然景色的细腻观察和对生活的热爱。诗中的意象清新明快，情感真挚动人，给人以美好的想象空间。

指导建议：

如果你对古诗感兴趣，可以尝试学习古诗的鉴赏和翻译，从中感受古人的智慧和情感。通过学习古诗，可以提升自己的文学修养，感悟生活的哲理，也可以培养自己的审美情趣。也可以尝试自己创作诗歌，表达内心的情感和思考。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/3894.html