购物翻译指南

购物时遇到外文商品说明或标签，不清楚含义可能会让人感到困惑。以下是一些常见的购物翻译指南，帮助您更好地理解商品信息：

1.服装行业

在购买服装时，常见的外文标签包括：

• Size（尺码）：XS（极小号）、S（小号）、M（中号）、L（大号）、XL（特大号）。
• Fabric（面料）：Cotton（棉）、Polyester（涤纶）、Silk（丝绸）、Wool（羊毛）。
• Washing Instructions（洗涤说明）：Hand wash only（仅限手洗）、Dry clean only（仅限干洗）、Do not bleach（不可漂白）。

2.食品行业

购买食品时，需要留意以下信息：

• Ingredients（成分）：列出了食品中的主要成分，有助于了解产品的营养价值。
• Expiration Date（过期日期）：确保食品在保质期内食用，避免食用过期食品带来的风险。
• Nutritional Information（营养信息）：包括卡路里、脂肪、蛋白质等营养成分的含量。

3.电子产品行业

购买电子产品时，需要关注以下内容：

• Specifications（规格）：包括产品的尺寸、重量、屏幕尺寸等信息。
• Features（特点）：列出了产品的特色功能，帮助您选择适合自己需求的产品。
• Warranty（保修）：了解产品的保修期限及保修范围，确保购买后的维修保障。

4.化妆品行业

购买化妆品时，需要留意以下信息：

• Ingredients（成分）：了解化妆品中的成分，避免过敏或引起皮肤问题。
• Usage（用法）：指导如何正确使用化妆品，以达到最佳效果。
• Skin Type（适用肤质）：根据自身肤质选择适合的化妆品，避免对皮肤造成伤害。

购物时，如果遇到无法理解的外文信息，建议您可以使用翻译工具或向销售人员寻求帮助，确保购买到符合自身需求的商品。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/3424.html