营业执照翻译件模板

营业执照翻译件是在国际商务活动中常见的文件，通常需要将原始营业执照的内容翻译成其他语言以便于跨国合作或申请相关业务。以下是一份营业执照翻译件的模板，供参考：

营业执照翻译件模板

中文原文：

统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXX

注册号：XXXXXXXXXXXXX

名称：XXXXXXXX有限公司

类型：有限责任公司

法定代表人：XXX

注册资本：XXX万元人民币

成立日期：XXXX年XX月XX日

营业期限：XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日

经营范围：XXXXX

登记机关：XXXXX市市场监督管理局

英文翻译：

Unified Social Credit Code: XXXXXXXXXXXXX

Registration Number: XXXXXXXXXXXXX

Name: XXXXXXXX Co., Ltd.

Type: Limited Liability Company

Legal Representative: XXX

Registered Capital: XXX thousand RMB

Date of Establishment: XX/XX/XXXX

Business Term: From XX/XX/XXXX to XX/XX/XXXX

Business Scope: XXXXX

Registration Authority: XXXXX Market Supervision Administration

注意事项：

翻译件需由具备翻译资质的翻译公司或翻译人员完成；

翻译件需加盖翻译公司或翻译人员的公章和签名确认；

翻译件的准确性和完整性对于后续业务办理至关重要，务必仔细核对；

翻译件的格式和内容可根据实际需要进行调整，但必须保证翻译准确无误。

以上是一份营业执照翻译件的模板及相关注意事项，希望对您有所帮助。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/3047.html