培根随笔集的读后感

培根随笔翻译

Francis Bacon（15611626）是英国文艺复兴时期的哲学家、政治家、法学家和科学家，被誉为现代科学之父。他的《培根随笔》（Essays）是一部讨论伦理道德、政治哲学、社会问题和人生智慧的杰作，以下是第一篇《关于真理的讨论》的部分翻译：

论真理

人类的彻底和永久的愿望寄托在真理之上，因为真理是人类心灵的镜子。所有务实的科学和行动，以及心灵的所有选择和判断，都依赖于真理。这是撒了谎为非的事实所导致的，因为遮蔽真相是对理智和意志的伤害。封面之下的卷帙是有限的，而真理的卷帙是永无止境的。山川每天变换，而精神合而为一。人民却不注重真理的生发，仿佛从没有过它，以致为了目的不择手段。

诚实的追求

最初，因为环绕真理的是虚幻的光环，一切暗示的清晰逐渐成为阴影。然而，寻求真理的共鸣，争取和平之所在。这是一种激励享受出色的心态，促成节制、次序和仁慈的勇气。不能靠错乱或阻止，时间会证实过程并产生新传统。巢穴的密闭以及最高天空的开放代表着特殊的灵性状态。生命和社会同样能诉说——国家不仅代表了文明与普遍民意的实现，也承载着在怀疑的阴影中茁壮成长的真理。

真理的坚持者

在认知上，真理已成就了它的团结，因此它的众多部分都沿用相同的知识。正是真理以新的的身份退缩，以确信的示范坚持。无疑地，每个人都存在着顽固的难点。坚韧是改变竞争对手决定行为的力量。作为真理之手表级别的宝物，感情的力量除了因短暂的忿怒而冷却外，可以说没有任何东西能将之击倒。在谈议的时候，无能对话和捏造都会带来失望。但慎言承诺和天生的智慧倾向于说服所有人。所以要多停顿，这能丰富，且抵御莽撞。

真理的标志

真理的印记是在遵从上帝的之中得以肯定。为了从世界中来化为寻求，真理力所必然需求的东西。多元的结构是永恒的，因为真理是多方面的。若无光辉照射，真理是无法生息的。如同智慧船长，真理同时搭载着知识和道德。

培根在这篇论文中探讨了真理的重要性，真理的坚持者和追求者，以及真理的标志。他呼吁人们追求真理，尊重真理，并认识到真理与上帝、人类和社会息息相关。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/26762.html