“石破天惊”翻译与含义解析

翻译：

"石破天惊"可以翻译为"earthshattering"。

含义解析：

"石破天惊"这个成语源自于《封神演义》，是指力量或事件非常巨大，甚至有颠覆性。通常用来形容某个事件或行为极其强大，令人震惊。犹如石头破碎了天空，震惊了整个世界。

示例用法：

1. 这次科学发现对整个行业都是石破天惊的。

2. 他的表演技巧简直石破天惊，让观众目瞪口呆。

3. 这场突发事件给公司造成了石破天惊的冲击，需要及时应对。

"石破天惊"形象生动地描述了事物之间或事件本身的巨大影响力，可以帮助人们更深刻地理解事物的重要性和震撼力。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/26073.html