晋书干宝传原文及翻译

干宝传的翻译

干宝（约281336年），字文子，晋代道教著名人物，被誉为东晋时期的道教宗师。他著有《抱法论》、《授阴符经》等著作，其中以《抱法论》最为著名。下面是《抱法论》的翻译：

抱法论

1.

序言

干宝谨撰，以备后学，谓之《抱法论》。法者，天道也。知法之人，即得天道之实，故谓之“抱法”。修炼者当持心抱法，虔诚奉行，以求得道之法门也。

2.

道法的本源

道法者，天地自然之纲纪也。包含万物生成的法则，贯穿宇宙始终。修道者应当虔心钻研，悟道法之奥义，以通达自然之道。

3.

修行之道

修行者当戒除私欲，守持清静之心，如水平如镜，不受外物干扰。持之以恒，勤修不懈，始可通达道法之妙用。

4.

内观自省

修行之人，当内观心境，洞悉内在之道。净化心灵，扫除杂念，始能悟得天道之精髓。

5.

修行之功

持之以恒者，其功不可量也。得道者，神通自在，能通晓天地玄机，驭物自如，不受物欲之累缚。

6.

后继有人

望后学者，当虔心修习，继承道统。以承前贤之衣钵，传承天道之法，使道统光大，不断发扬光大。

结语

《抱法论》为干宝所撰，精要道法之精华，为修道者指明方向，希望后学者能虔心钻研，持之以恒，得以悟道得法，通达天道之玄奥。

这是对干宝传中《抱法论》的简要翻译和解释。希望能对您有所帮助。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/15540.html