什么叫电脑翻译英文
admin
阅读:291
2024-05-02 18:41:08
评论:0
电脑翻译,也称计算机辅助翻译(ComputerAided Translation,CAT),是利用计算机技术辅助进行翻译的过程。它通常指的是翻译人员利用专门设计的翻译软件进行翻译工作,而不是指由机器自动完成的机器翻译(Machine Translation)。

电脑翻译的过程中,翻译人员利用翻译软件进行文本翻译,这些软件可以提供诸如术语表管理、翻译记忆库、自动翻译对照等功能,从而提高翻译的效率和准确性。翻译记忆库能够存储先前翻译的句子和短语,以便在将来的翻译中进行重复利用,提高翻译一致性和效率。术语表管理能够确保在翻译过程中应用正确和一致的专业术语,提高翻译质量。
电脑翻译并不意味着完全由计算机自动完成翻译工作,而是通过计算机技术来辅助提高翻译人员的工作效率和翻译质量。因此,电脑翻译仍然需要翻译人员进行专业的语言处理和文本理解,以确保最终翻译结果的准确性和流畅性。
对于初学者来说,建议学习一些常用的翻译软件,并了解其基本功能和操作方法,这将有助于提高翻译效率和质量。建议注重语言能力和专业知识的积累,这对于进行准确的专业翻译至关重要。
本文 新鼎系統网 原创,转载保留链接!网址:https://acs-product.com/post/14544.html
声明
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052 版权所有:新鼎系統网沪ICP备2023024866号-15