花园记原文翻译注释

《花园记》是弗朗西斯·霍奇森·伯内特于1911年出版的小说。故事讲述了一个被关在一个庞大、荒凉的英国庄园里的孤儿玛丽，她发现了一个神秘的秘密花园，并通过与花园和其中的其他人的互动，重新获得了生活的快乐和活力。

这本小说的原文是英文，以下是《花园记》的开头部分的中文翻译：

当玛丽·诺克斯穿过了大片草地时，她觉得这一切都是奇怪的。严厉的女仆站在她旁边的花坛上，淡淡地指出一块不起眼的地方毛太密，凉亭，只能感到意境如坐牢，而家里人却极端忙碌和高效。

如果你对《花园记》还有其他感兴趣的部分的翻译，欢迎随时告诉我，我可以提供更多的帮助！

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/13706.html