过秦论全文翻译和拼音

过秦论是中国古代思想家韩非所写的一篇政治论文，以下是全文翻译：

论言

天下大治，分久必合，合久必分。周末七百有余年，离离破破，纣、王之难，非至于斯而无他也。高祖始制五十年，诸侯并侵，周室崩绝，七雄并起。秦始皇九合诸侯，一匡天下，六国破灭，斯亦足矣。然后臣说布衣，蒙拜高位，一握权柄，夙夜肝胆为治者，所以然也。至于成败兴废，非权也，则天也。是故栽芊织网，而获鳏寡孤独之友；发棠引椎，而得诸侯之卿相；语甘泉之变，而取秦楚之兵；为嫪毐之乱，而割据三秦之地。三十六国合谋为虎狼之贼，何候不出秦？

夫秦之所以长久者，以其变法之权，权在法出。今高祖已卒，法制将坏，置之死地而后快也。借使无变法之制，陈涉而范增不起，削藩而数百年之后不合，胡、越不亡，淮、泗之间不分，此其所以长久之故也。夫法者，进于上者得其所，失于下者困于奸。是故法出于上下以治为本，交于奸邪以乱为本也。苟非奸邪之所恃以为利，则一切法度皆可以废。故法者，进于贤者得其所，失于不肖者，灭国丧民之本也。此故兵不厌诈，而诈力上不足以奉数，数上不足以制胜衣，威约下不足以骄敌；故胜负之地不可以知，功业之成不可以规，君臣之义不可以信，上下之交不可以约。此故诸侯不务本而望末，上下相非而国家不治，乡闾争利而百姓不让，被甲持兵之士无聊以事，林泉之士无事以快。

若明法自今以反秦，变俗立新，去旧纳新者不应有疑。夫旧者易作新，新者易为旧，民人是弛是张，如钩深用得之，如发踵摧之。是故大事毁于须臾，而治成于千里。少者不劳而食，老者安度其晚，男女均得其所。急务在去秦之苛令而理民之所失，此后之计也。

论权

昔者楚、汉之间，张敖尝言曰：“向使往来于汉、楚之间，为一人宰相，立一中央会，东西合从之，挟天子以令诸侯，则中原可一举而定也。”张敖聪明，嘉言善议，然犯法者诛，贵而不祥，世非其谋而乱亦不能免也。是故成都王者，虽对

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/10936.html