航班航次填写

航班填卡翻译指南

航班填卡，也称为登机牌或登机卡，是乘客登机前必须填写的一份重要文件。它包含了乘客个人信息以及航班相关的信息。对于需要填写航班填卡的乘客来说，正确理解和填写登机牌至关重要，尤其是在国际航班中。下面是一份航班填卡的翻译指南，帮助您准确填写航班填卡。

1. 填写个人信息：

Last Name/Surname/Family Name：

姓氏

First Name/Given Name：

名字

Date of Birth：

出生日期

Gender：

性别

Nationality：

国籍

Passport Number：

护照号码

Expiration Date：

护照有效期至

Country of Residence：

居住国家

Destination Address：

目的地地址（如果适用）

2. 填写航班信息：

Airline Code：

航空公司代码

Flight Number：

航班号

Departure Airport：

出发机场

Arrival Airport：

到达机场

Departure Date and Time：

出发日期和时间

Arrival Date and Time：

到达日期和时间

Seat Number：

座位号

Gate：

登机口

3. 重要事项：

CheckIn Time：

办理登机手续时间

Boarding Time：

登机时间

Baggage Allowance：

行李额限制

Special Requests：

特殊要求（如餐食、座位偏好等）

Emergency Contact Information：

紧急联系人信息

4. 常见翻译词汇：

English

（英语）: Chinese（中文）

Last Name/Surname/Family Name

（姓氏）: 姓

First Name/Given Name

（名字）: 名

Date of Birth

（出生日期）: 出生日期

Gender

（性别）: 性别

Nationality

（国籍）: 国籍

Passport Number

（护照号码）: 护照号码

Expiration Date

（护照有效期至）: 护照有效期至

Country of Residence

（居住国家）: 居住国家

Destination Address

（目的地地址）: 目的地地址

Airline Code

（航空公司代码）: 航空公司代码

Flight Number

（航班号）: 航班号

Departure Airport

（出发机场）: 出发机场

Arrival Airport

（到达机场）: 到达机场

Departure Date and Time

（出发日期和时间）: 出发日期和时间

Arrival Date and Time

（到达日期和时间）: 到达日期和时间

Seat Number

（座位号）: 座位号

Gate

（登机口）: 登机口

CheckIn Time

（办理登机手续时间）: 办理登机手续时间

Boarding Time

（登机时间）: 登机时间

Baggage Allowance

（行李额限制）: 行李额限制

Special Requests

（特殊要求）: 特殊要求

Emergency Contact Information

（紧急联系人信息）: 紧急联系人信息

以上是关于航班填卡的翻译指南，希望对您填写登机牌时有所帮助。确保填写时准确无误，可以确保您顺利完成登机手续，安全愉快地旅行！

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://acs-product.com/post/10507.html